Para limpar aquela sujeira danada nada melhor do que...Bombril? :) No Brasil temos o costume de chamar "bombril" o produto lã de aço. Trocar um nome pelo o outro é conhecido como metonímia.
Mas, qual seria a palavra em Inglês?
Scouring pad(EUA) ou scourer(Reino Unido). Assim como fazemos no Português do Brasil, é possível usar a marca para se referir ao produto. Outra opção, então, é dizer "brillo pad".
Nenhum comentário:
Postar um comentário